Recherche par branches

Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises (p. ex. centres d'appel, conditionnement de marchandise, organisation de salons professionnels et congrès, agences de recouvrement)

• CCT pour la branche des centres de contact et d’appel (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per gli operatori dei Call Centers TI (CNLCC) (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Activités auxiliaires de services financiers et d'assurance (p. ex. bourses, courtage en assurances, gestion de fonds)

• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nelle aziende del settore delle altre attività ausiliarie dei servizi finanziari TI (
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore delle agenzie di cambio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Activités combinées de soutien lié aux bâtiments

Activités créatives, artistiques et de spectacle

• CCT des métiers de la pierre du canton de Vaud (
  FR
  )
• GAV für das Schweizerische Bildhauer- und Steinmetzgewerbe (
  DE
  )
• GAV Opernhaus Zürich AG (
  DE
  )

Activités de location et location-bail (p. ex. véhicules, machines, propriété intellectuelle)

Activités de nettoyage

• CCL per il personale delle imprese di pulizia e facility services del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT du secteur du nettoyage pour la Suisse romande (
  DE
  FR
  )
• CCT pour le métier de ramoneur dans le canton de Genève (
  FR
  )
• Convention collective de travail de la profession de ramoneur du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• GAV für das Kaminfegergewerbe des Kantons Bern (
  DE
  )
• GAV für das Kaminfegergewerbe des Kantons Zürich (
  DE
  )
• GAV Reinigungsbranche Deutschschweiz (
  DE
  )
• GAV Reinigungsbranche Deutschschweiz für Unternehmen mit weniger als 6 Mitarbeitenden (
  DE
  )

Activités de poste et de courrier

• CCT Poste CH (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Swiss Post Cargo CH SA (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail pour le transport professionnel de choses Genève (CTT-TPC) (
  FR
  )

Activités des organisations associatives (p. ex. syndicats, associations patronales, églises, ONG)

Activités immobilières

• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività immobiliari TI (
  IT
  )
• Poste Immobilier Management et Services SA (IMS) (
  DE
  FR
  IT
  )

Activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et services pour usage propre

Activités juridiques et comptables (p. ex. conseil fiscal, audit)

• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore della consulenza aziendale TI (
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio negli studi legali TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nelle fiduciarie TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Activités liées à l'emploi (p. ex. location de services, agences de placement de personnel)

• CCT Location de services (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nelle agenzie di collocamento e prestito di personale TI (
  IT
  )

Activités vétérinaires

Administration publique et défense; sécurité sociale obligatoire

Agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes

• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore delle agenzie di viaggio e dei tour operator TI (
  IT
  )

Architecture et ingénierie, contrôle et analyses techniques

• CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini, Ticino (
  IT
  )
• CCT des bureaux d'architectes et ingénieurs vaudois (
  FR
  )
• CCT des bureaux d'ingénieurs de la construction et des techniques du bâtiment à Genève (
  FR
  )
• CCT des bureaux d’ingénieurs géomètres vaudois (
  FR
  )
• CCL per disegnatori del Cantone Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Assurance

Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques

• Contratto normale di lavoro per il settore del design industriale e dei prodotti TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Autres industries extractives

• CCT pour l'artisanat et l’industrie de la pierre naturelle (
  DE
  FR
  )

Autres industries manufacturières (p.ex. instruments de musique, jouets, appareils sportifs, appareils/matériels médicaux et dentaires)

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT des laboratoires de prothèse dentaire de Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )

Autres services à la personne (p. ex. coiffure, esthétique, blanchisserie, spas, services funéraires)

• CCT nationale des coiffeurs (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT romande du nettoyage des textiles (anciennement: nettoyage industriel des textiles) (
  DE
  FR
  )
• Contrat-type de travail des esthéticiennes Genève (CTT-Esthé) (
  FR
  )
• GAV Bardusch AG (Textil-Leasing) (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per i saloni di bellezza TI (CNLE) (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore delle lavanderie e della pulitura a secco TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Captage, traitement et distribution d'eau

Collecte et traitement des eaux usées

Collecte, traitement et élimination des déchets; récupération

• CC de la retraite anticipée pour les travailleurs du secteur principal de la construction et du carrelage du canton du Valais (RETABAT) (
  DE
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel du secteur de la maintenance et du nettoyage industriels VS (
  DE
  FR
  )
• Convention nationale du secteur principal de la construction en Suisse (CN) (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleistungsunternehmen (
  DE
  )
• CCL per l'edilizia principale del Cantone Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Commerce de détail, à l'exception des automobiles et des motocycles

• CCL Fox Town Factory Stores, Mendrisio (
  IT
  )
• CCNT du groupe Migros (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Coop Société Coopérative (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la boulangerie-pâtisserie-confiserie artisanale Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la Pharmacie du canton de Genève (
  FR
  )
• CCT du commerce de détail de la ville de Lausanne (
  FR
  )
• CCT in Globo (auparavant: CCT Groupe Globus) (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour la boucherie-charcuterie Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail du commerce de détail Genève (CTT-CD) (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel au service de la vente dans le commerce de détail JU (
  FR
  )
• Contratto collettivo di lavoro per il commercio al dettaglio TI (
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per le attività del settore del commercio al dettaglio escluse dall’applicazione del contratto collettivo di lavoro per il commercio al dettaglio TI (
  IT
  )
• GAV Genossenschafts-Apotheke Bern (
  DE
  )
• CCT neuchâteloise du commerce de détail (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli e motocicli TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore del commercio al dettaglio per corrispondenza o via internet TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore della vendita (negozi con meno di 10 addetti) TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Commerce de gros, à l'exception des automobiles et des motocycles

• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore del commercio all’ingrosso (
  IT
  )
• GAV für Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleistungsunternehmen (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli e motocicli TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore del commercio all'ingrosso, Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV Wander AG (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Commerce de véhicules et d'accessoires automobiles, y c. stations-service

• CCL Fox Town Factory Stores, Mendrisio (
  IT
  )
• CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCNT du groupe Migros (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Coop Société Coopérative (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la branche automobile du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT des garages du Canton de Vaud (
  FR
  )
• CCT des professionnels de l'automobile du Jura et du Jura bernois (
  FR
  )
• CCT du commerce de détail de la ville de Lausanne (
  FR
  )
• CCT in Globo (auparavant: CCT Groupe Globus) (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour l'industrie des garages du canton de Genève (
  FR
  )
• CCT Shops de stations-service suisses (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail du commerce de détail Genève (CTT-CD) (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel au service de la vente dans le commerce de détail JU (
  FR
  )
• Contratto collettivo di lavoro per il commercio al dettaglio TI (
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per le attività del settore del commercio al dettaglio escluse dall’applicazione del contratto collettivo di lavoro per il commercio al dettaglio TI (
  IT
  )
• GAV für das Autogewerbe der Kantone Luzern, Nidwalden und Obwalden (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Aargau (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Bern (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Zug (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe im Kanton Zürich (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe Ostschweiz der Kantone St. Gallen, beider Appenzell und Thurgau (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe von Basel-Stadt und Baselland (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli e motocicli TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore della vendita (negozi con meno di 10 addetti) TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Construction de bâtiments et génie civil

• CC de la retraite anticipée pour les travailleurs du secteur principal de la construction et du carrelage du canton du Valais (RETABAT) (
  DE
  FR
  )
• CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino (CCLG) (
  IT
  )
• CCL nel ramo delle pavimentazioni stradali TI (
  IT
  )
• CCT des cadres de la construction (contremaîtres et chefs d'atelier) (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT introduisant un régime de préretraite RETAVAL (
  DE
  FR
  )
• CCT pour la branche Infrastructure de réseau (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour la retraite anticipée dans le secteur principal de la construction (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention nationale du secteur principal de la construction en Suisse (CN) (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das Gärtnergewerbe in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft (
  DE
  )
• CCL per l'edilizia principale del Cantone Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• CCT pour la construction de voies ferrées (
  DE
  FR
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contrat-type de travail pour le secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture GE (CTT-PJ) (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contrat-type de travail pour le secteur du gros oeuvre GE (CTT-GO) (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Crèches, prise en charge de personnes âgées et/ou en situation de handicap, autres services d'action sociale sans hébergement

• CCT du secteur des établissements spécialisés du canton de Neuchâtel (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour les organisations de soins et d'aide à domicile GE (CTT-OSAD) (
  FR
  )
• CTT pour les stages dans les institutions d'accueil de jour collectif préscolaire et parascolaire (ACTT-stages-ajpp) VD (
  FR
  )

Culture et production animale, chasse

• CCT du secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture dans le Canton de Genève (
  FR
  )
• CCT du secteur du paysagisme Fribourg, Neuchâtel, Jura et Jura bernois (
  DE
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture GE (CTT-PJ) (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Démolition et préparation des sites

• CCT pour la retraite anticipée dans le secteur principal de la construction (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention nationale du secteur principal de la construction en Suisse (CN) (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCL per l'edilizia principale del Cantone Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Dépollution et autres services de gestion des déchets

• Contrat-type de travail pour le personnel du secteur de la maintenance et du nettoyage industriels VS (
  DE
  FR
  )

Développement et commercialisation de logiciels standards

Diplomatie et organisations internationales

Enquêtes et sécurité

• CCT pour la branche privée de la sécurité (
  DE
  FR
  IT
  )

Enseignement

Entreposage et services auxiliaires des transports

• CCT Swissport International SA, Genève - pour le personnel avec salaire horaire (
  FR
  )
• CCT Swissport International SA, Genève pour le personnel avec salaire mensuel (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur de l'assistance au sol aux compagnies aériennes Genève (CTT-ASCA) (
  FR
  )
• GAV für die Betriebsangestellten der ULTRA-BRAG AG (
  DE
  )
• GAV ISS Facility Services AG und Vebego Airport AG - ständig beschäftigtes Personal mit einem Beschäftigungsgrad von mindestens 50% (vormals: GAV ISS Aviation AG Zürich - ständig beschäftigtes Personal mit BG mind. 50%) (
  DE
  )
• GAV ISS Facility Services AG und Vebego Airport AG - Teilzeitangestellte im Stundenlohn (
  DE
  )
• GAV Swissport Basel (
  DE
  )
• CCT pour le personnel de ISS Facility Services SA, Départmement Aviation, Genève (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore degli spedizionieri TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV Swissport International AG, Station Zürich (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Entretien et réparation de véhicules automobiles et de motocycles

• CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT de l'industrie suisse de la carrosserie (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la branche automobile du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT des garages du Canton de Vaud (
  FR
  )
• CCT des professionnels de l'automobile du Jura et du Jura bernois (
  FR
  )
• CCT pour l'industrie des garages du canton de Genève (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel du secteur de la maintenance et du nettoyage industriels VS (
  DE
  FR
  )
• GAV für das Autogewerbe der Kantone Luzern, Nidwalden und Obwalden (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Aargau (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Bern (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe des Kantons Zug (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe im Kanton Zürich (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe Ostschweiz der Kantone St. Gallen, beider Appenzell und Thurgau (
  DE
  )
• GAV für das Autogewerbe von Basel-Stadt und Baselland (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli e motocicli TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Extraction d'hydrocarbures

Extraction de houille et de lignite

Extraction de minerais métalliques

Fabrication d'autres matériels de transport (p. ex. construction de trains ou d'avions)

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV Stadler Rail Group Schweiz (
  DE
  FR
  )

Fabrication d'équipements électriques

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore della fabbricazione di apparecchiature elettriche TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore della fabbricazione di macchinari e apparecchiature TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de ciment et de tuiles/briques (y c. plâtre et autres céramiques de construction)

• CCT Ciments Vigier SA (
  FR
  )
• CCT de l’industrie suisse des produits en béton (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour les tuileries-briqueteries suisses (
  DE
  FR
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività di imballaggio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de machines et équipements

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT des métiers de la technique du bâtiment du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT des poêliers fumistes et constructeurs de cheminées du canton du Valais (
  DE
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• Contratto normale di lavoro per il settore della fabbricazione di macchinari e apparecchiature TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de meubles

• CCL per le falegnamerie e fabbriche di mobili e serramenti del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT pour l'industrie suisse du meuble (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das Schreinergewerbe Deutschschweiz und Tessin (
  DE
  IT
  )
• GAV Weiterbildung und Gesundheitsschutz für das Schreinergewerbe (
  DE
  IT
  )

Fabrication de produits à base de tabac

• CCT Philip Morris SA Neuchâtel (
  FR
  )

Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique

• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività di imballaggio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT des industries horlogère et microtechnique suisses (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur de la mécatronique Genève (CTT-Méca) (
  FR
  )
• GAV der deutschschweizerischen Unternehmen der Uhren- und Mikrotechnikindustrie (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore della fabbricazione di apparecchiature elettriche TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de produits métalliques, à l'exception des machines et des équipements

• CC pour la retraite anticipée dans les métiers techniques du bâtiment à Genève (CCRAMB) (
  FR
  )
• CCNT pour l’artisanat du métal suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la construction métallique du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT introduisant un régime de préretraite RETAVAL (
  DE
  FR
  )
• CCT Métal-Vaud (
  FR
  )
• CCT pour les métiers techniques du bâtiment dans le canton de Genève (
  FR
  )
• GAV für das Schlosser-, Metallbau-, Landmaschinen-, Schmiede- und Stahlbaugewerbe in den Kantonen Baselland und Basel-Stadt (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività di imballaggio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Fabrication de textiles

• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )

Ferblanterie et charpente

• CCT de la branche suisse de l’enveloppe des édifices (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la ferblanterie, de la couverture, de l’installation sanitaire, du chauffage, de la climatisation et de la ventilation VD (
  FR
  )
• CCT du second œuvre romand (
  DE
  FR
  )
• CCT introduisant un régime de préretraite RETAVAL (
  DE
  FR
  )
• CCT pour un modèle de préretraite dans la branche suisse de l’enveloppe des édifices (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das Basler Ausbaugewerbe (BS) (
  DE
  )
• GAV für das Dach- und Wandgewerbe im Kanton Baselland (
  DE
  )
• GAV für das Holzbaugewerbe (
  DE
  IT
  )
• CCT de la technique et de l'enveloppe du bâtiment du canton du Valais (
  DE
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV für Branchen des Ausbaugewerbes in den Kantonen Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Hébergement et Restauration

• Anstellungsbedingungen für die Mitarbeitenden im Stundenlohn der Gate Gourmet Switzerland GmbH – Unit Zürich (
  DE
  )
• CCNT pour les hôtels, restaurants et cafés (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Elvetino SA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV Gate Gourmet Switzerland GmbH Unit Zürich – für die Mitarbeitenden im Monatslohn (
  DE
  )

Hébergement médico-social et social

• CCL per il personale occupato presso le Case per anziani ed altri enti del Canton Ticino (ROCA; precedentemente: Regolamento organico cantonale) (
  IT
  )
• CCT dans le secteur sanitaire parapublic vaudois (
  FR
  )
• CCT des Etablissements médico-sociaux (EMS) pour les personnes âgées, Genève (
  FR
  )
• CCT du secteur de la santé du canton de Neuchâtel - version droit privé (
  FR
  )
• CCT du secteur des établissements spécialisés du canton de Neuchâtel (
  FR
  )
• GAV Bernischer Langzeitpflege-Institutionen (
  DE
  )

Horlogerie

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT des industries horlogère et microtechnique suisses (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV der deutschschweizerischen Unternehmen der Uhren- und Mikrotechnikindustrie (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore della fabbricazione di apparecchiature elettriche TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Imprimerie et édition

Industrie automobile, y c. équipements

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )

Industrie chimique (sans industrie pharmaceutique)

• Firmenarbeitsvertrag DSM Nutritional Products AG, Zweigniederlassung Werk Lalden (
  DE
  )
• GAV für Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleistungsunternehmen (
  DE
  )
• KAV Lonza Walliser Werke (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Industrie de l'habillement (sans cuir et chaussures)

Industrie du cuir et de la chaussure

Industrie du papier et du carton

• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività di imballaggio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Industrie du verre et de produits céramiques (sans fabrication de tuiles/briques et céramiques de construction)

• CCL nel ramo della vetrerie del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT des métiers de la pierre du canton de Vaud (
  FR
  )
• CCT pour l'artisanat et l’industrie de la pierre naturelle (
  DE
  FR
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans l'artisanat et l’industrie de la pierre naturelle (
  DE
  FR
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das bernische Glasergewerbe (
  DE
  )
• GAV für das Schweizerische Bildhauer- und Steinmetzgewerbe (
  DE
  )

Industrie pharmaceutique

• CCT GSK Consumer Healthcare company, Usine de Nyon (anciennement: Novartis) (
  FR
  )
• Einheitsvertrag Cilag AG, Schaffhausen (
  DE
  )
• Firmenarbeitsvertrag DSM Nutritional Products AG, Zweigniederlassung Werk Lalden (
  DE
  )
• GAV für Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleistungsunternehmen (
  DE
  )
• KAV Lonza Walliser Werke (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Industries alimentaires, de boissons et fourragère

• CCT de l'industrie chocolatière suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la boulangerie-pâtisserie-confiserie artisanale Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Nestlé Waters (Suisse) SA (
  FR
  )
• CCT pour la boucherie-charcuterie Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV Feldschlösschen Getränke AG und Supply Company AG (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore delle industrie alimentari TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV Schweizer Brauerei-Verband (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV Wander AG (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Ménages privés avec personnel domestique

• Contrat-type de travail de l’économie domestique GE (CTT-EDom) (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour les travailleurs de l’économie domestique CH (CTT économie domestique) (
  DE
  FR
  IT
  )

Métallurgie (p. ex. aciéries, fonderies)

• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur de la mécatronique Genève (CTT-Méca) (
  FR
  )

Organisation sportives et de jeux (p. ex. centres de fitness, installations sportives, clubs de sport, casinos)

• Contratto normale di lavoro per i centri fitness TI (
  IT
  )

Pêche et aquaculture

Peinture et Gypserie

• CCL nel ramo della pittura, verniciatura, tappezzeria e sabbiatura TI (
  IT
  )
• CCT du second œuvre romand (
  DE
  FR
  )
• CCT pour l'industrie de la peinture et de la plâtrerie en Suisse alémanique et au Tessin (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour un modèle de préretraite dans l'industrie de la peinture et de la plâtrerie en Suisse alémanique et au Tessin (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das Basler Ausbaugewerbe (BS) (
  DE
  )
• GAV für das Gipsergewerbe der Stadt Zürich (
  DE
  )
• GAV für das Gipsergewerbe im Kanton Basel-Stadt (
  DE
  )
• CCL per Gessatori, stuccatori, montatori a secco, plafonatori e intonacatori TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV für Branchen des Ausbaugewerbes in den Kantonen Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV für das Maler- und Gipsergewerbe im Kanton Baselland (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Production et distribution d'énergie (p. ex. électricité, gaz, vapeur, air conditionné)

Programmation et diffusion radio et TV

Programmation, conseil et autres activités informatiques

• Contratto normale di lavoro per il settore dell'informatica TI (
  IT
  )

Publicité et études de marché

• Contratto normale di lavoro nel settore delle attività di pubblicità e ricerche di mercato TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Recherche-développement scientifique

• CCT GSK Consumer Healthcare company, Usine de Nyon (anciennement: Novartis) (
  FR
  )
• GAV für Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleistungsunternehmen (
  DE
  )
• KAV Lonza Walliser Werke (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Réparation d'ordinateurs et de biens personnels et domestiques

• Contrat-type de travail pour le personnel du secteur de la maintenance et du nettoyage industriels VS (
  DE
  FR
  )

Réparation et installation de machines et d'équipe

• CC pour la retraite anticipée dans les métiers techniques du bâtiment à Genève (CCRAMB) (
  FR
  )
• CCT de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel du secteur de la maintenance et du nettoyage industriels VS (
  DE
  FR
  )

Reproduction d'enregistrements (sonores, vidéo, informatiques)

Santé humaine

• CCL per il personale occupato negli Istituti Ospedalieri Privati del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT Association Jurassienne des Institutions pour Personnes Agées et Fondation pour l'Aide et les Soins à Domicile (
  FR
  )
• CCT dans le secteur sanitaire parapublic vaudois (
  FR
  )
• CCT du secteur de la santé du canton de Neuchâtel - version droit public (
  FR
  )
• CCT Hôpitaux et Cliniques Bernois (
  DE
  FR
  )
• CCT pour le personnel de l'Hôpital du Jura (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour les organisations de soins et d'aide à domicile GE (CTT-OSAD) (
  FR
  )
• GAV für die Aargauer Kantonsspitäler (
  DE
  )
• GAV für die Zuger Kantonsspital AG (
  DE
  )
• Regolamento organico per il personale occupato presso gli Istituti dell'Ente Ospedaliero Cantonale del Cantone Ticino (
  IT
  )

Services d'aménagement paysager

• CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino (CCLG) (
  IT
  )
• CCT du secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture dans le Canton de Genève (
  FR
  )
• CCT du secteur du paysagisme Fribourg, Neuchâtel, Jura et Jura bernois (
  DE
  FR
  )
• CCT Paysagistes et entrepreneurs de jardins du canton de Vaud (
  FR
  )
• CCT pour le personnel au service des entreprises de parc, jardin et paysagisme du Valais romand (
  FR
  )
• GAV für das Gärtnergewerbe in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft (
  DE
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture GE (CTT-PJ) (
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Services d'information (p. ex. hébergement de sites web, portails web, agences de presse)

• Contratto normale di lavoro per il settore dell'informatica TI (
  IT
  )

Services de soutien aux industries extractives

Services financiers, hors assurance et caisses de pensions

• CCT Poste CH (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT PostFinance SA (
  DE
  FR
  IT
  )
• Vereinbarung über die Anstellungsbedingungen der Bankangestellten (VAB) (
  DE
  )
• Contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio nel settore delle società di investimento TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Sylviculture et exploitation forestière

• CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT de l'économie forestière fribourgeoise (
  DE
  FR
  )
• CCT de l’économie forestière valaisanne (
  DE
  FR
  )
• CCT de l’économie forestière vaudoise (
  FR
  )

Télécommunications

Transport ferroviaire

Transports aériens

Transports de voyageurs en bus, trams, remontées mécaniques, taxis ; transport de marchandises par la route

• CCL per il settore degli autotrasporti nel Cantone Ticino (ASTAG) (
  IT
  )
• CCT CarPostal (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT Poste CH (
  DE
  FR
  IT
  )
• Contrat-type de travail pour le personnel des téléphériques, télésièges, téléskis et tous autres moyens de transports analogues VS (
  DE
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le transport professionnel de choses Genève (CTT-TPC) (
  FR
  )

Transports par conduites

Transports par eau

Travail du bois et fabrication d'articles en bois

• CCL per le falegnamerie e fabbriche di mobili e serramenti del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCT industrie du bois Suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT TAVAPAN S.A. Tavannes (
  FR
  )
• Contrat-type de travail des monteurs de stands Genève (CTT-MStands) (
  FR
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV Bauwerk Parkett AG, St. Margrethen (
  DE
  )
• GAV für das Schreinergewerbe Deutschschweiz und Tessin (
  DE
  IT
  )
• GAV Weiterbildung und Gesundheitsschutz für das Schreinergewerbe (
  DE
  IT
  )
• Contratto normale di lavoro per il settore delle attività di imballaggio TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Travaux d'installation électrique, plomberie et autres travaux d'installation

• CC pour la retraite anticipée dans les métiers techniques du bâtiment à Genève (CCRAMB) (
  FR
  )
• CCL nel ramo della pittura, verniciatura, tappezzeria e sabbiatura TI (
  IT
  )
• CCNT pour l’artisanat du métal suisse (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT dans la branche suisse des techniques du bâtiment (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la branche suisse de l'isolation (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la branche suisse de l’électricité (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT de la ferblanterie, de la couverture, de l’installation sanitaire, du chauffage, de la climatisation et de la ventilation VD (
  FR
  )
• CCT des métiers de l'électricité du canton du Valais (anciennement CCT des installateurs-électriciens et des monteurs de lignes du canton du Valais) (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT des métiers de la technique du bâtiment du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT introduisant un régime de préretraite RETAVAL (
  DE
  FR
  )
• CCT pour les métiers techniques du bâtiment dans le canton de Genève (
  FR
  )
• Contrat-type de travail pour le secteur de la mécatronique Genève (CTT-Méca) (
  FR
  )
• GAV für das Dach- und Wandgewerbe im Kanton Baselland (
  DE
  )
• CCT de la technique et de l'enveloppe du bâtiment du canton du Valais (
  DE
  FR
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.

Travaux de finition (p.ex. carrelage, menuiserie)

• CC de la retraite anticipée pour les travailleurs du secteur principal de la construction et du carrelage du canton du Valais (RETABAT) (
  DE
  FR
  )
• CC pour la retraite anticipée dans les métiers techniques du bâtiment à Genève (CCRAMB) (
  FR
  )
• CCL nel ramo della pittura, verniciatura, tappezzeria e sabbiatura TI (
  IT
  )
• CCL nel ramo della posa delle piastrelle, dei mosaici e delle pietre naturali e artificiali TI (
  IT
  )
• CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche, parchetto e pavimenti tecnici rialzati per il Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCL nel ramo della vetrerie del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCL per le falegnamerie e fabbriche di mobili e serramenti del Cantone Ticino (
  IT
  )
• CCNT pour le carrelage pour toute la Suisse à l’exception de FR, BS, BL, VD, VS, NE, GE, TI, JU (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT carrelages du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT de la construction métallique du canton du Valais (
  DE
  FR
  )
• CCT du second œuvre romand (
  DE
  FR
  )
• CCT Métal-Vaud (
  FR
  )
• CCT pour l'industrie de la peinture et de la plâtrerie en Suisse alémanique et au Tessin (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour la retraite anticipée des échafaudeurs suisses (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour les échafaudeurs suisses (
  DE
  FR
  IT
  )
• CCT pour un modèle de préretraite dans l'industrie de la peinture et de la plâtrerie en Suisse alémanique et au Tessin (
  DE
  FR
  IT
  )
• Convention collective pour la retraite anticipée dans le second oeuvre romand CCRA (
  DE
  FR
  IT
  )
• GAV für das Basler Ausbaugewerbe (BS) (
  DE
  )
• GAV für das bernische Glasergewerbe (
  DE
  )
• GAV für das Dach- und Wandgewerbe im Kanton Baselland (
  DE
  )
• GAV für das Gipsergewerbe im Kanton Basel-Stadt (
  DE
  )
• GAV für das Schreinergewerbe Deutschschweiz und Tessin (
  DE
  IT
  )
• GAV für das Schweizerische Gewerbe für Decken- und Innenausbausysteme (
  DE
  )
• GAV für die Schweizerische Bodenbelagsbranche (
  DE
  )
• GAV Weiterbildung und Gesundheitsschutz für das Schreinergewerbe (
  DE
  IT
  )
• CCL per Gessatori, stuccatori, montatori a secco, plafonatori e intonacatori TI (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• CCL per l'edilizia principale del Cantone Ticino (
  IT
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.
• GAV für Branchen des Ausbaugewerbes in den Kantonen Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn (
  DE
  ) Le contrat n'est plus en vigeur.